Pour les lycéens roumains ET croates qui apprennent le français
LE JEU DU PORTRAIT DE LA LANGUE FRANÇAISE
L’ACTIVITÉ
Le jeu du portrait est un jeu de société connu : une personne de l’assistance accepte que les autres fassent son portrait au moyen d’une série de comparaisons, selon le modele suivant : « Si X était un(e) …, ce serait un(e) ». Par exemple, Si cette personne était un animal ? Ce serait un renard. On peut d’ailleurs en conclure que cette meme personne est considérée par ses amis comme étant tres rusée ou maligne …
Le Concours BR 2013-2014 propose a ceux qui voudront y participer de faire de la meme façon le portrait de la langue française en répondant aux vingt questions suivantes, mais, en plus (autrement ce serait vraiment trop simple), de justifier plus longuement, avec des arguments plus détaillés, cinq de vos réponses, a votre choix.
LES QUESTIONS
1. Si la langue française était une couleur, ce serait …
2. si elle était une ville, ce serait …
3. Si c’était un fleuve, une riviere …
4. une fleur
5. un oiseau
6. un autre animal
7. un instrument de musique
8. une boisson
9. un aliment
10.un fruit
11.un monument
12.un sport ou un jeu
13.un art
14.un film
15.une chanson
16.un évenement historique
17.une invention
18.une personnalité célebre
19.un geste
20.un mot ou une expression
Donnez vos 20 réponses. Ensuite justifiez et argumentez-en 5 de votre choix.
PRÉCISIONS IMPORTANTES
*Les professeurs de français qui s’impliqueront dans ce concours, avec leurs classes, pourront naturellement intervenir aupres de leurs éleves pour les conseiller et leur faciliter la tâche. Pour jouer leur rôle, tout simplement !
*Nous voulons aussi insister sur le fait que, dans les productions des éleves, l’imagination et la créativité seront particulierement valorisées ainsi que la correction de l’expression écrite et, enfin, le respect de l’orthographe.
CALENDRIER
Le Concours sera lancé en Roumanie par l’ARPF et par l’Association croate, en Croatie, au cours de l’automne 2013 (en octobre ou début novembre) et se clôturera le 20 mars 2014, Journée internationale de la Langue française.
Le jury croate et celui de l’ARPF, chacun de leur côté, procederont a une premiere sélection qui sera communiquée au jury de l’ABPF. Ce dernier retiendra entre dix et quinze lauréats (de chacun des deux pays) qui seront récompensés par un diplôme décerné par l’Association belge des Professeurs de français et/ou par la section belge du Fonds mondial pour l’Enseignement du français (FMEF-Belgique).
De plus, un ou deux « super-lauréats », par pays, recevront un petit colis de cadeaux.
BONNE CHANCE ET BON SUCCES !
Robert MASSART
Administrateur de l’ABPF
Président du FMEF-Belgique (Le Fonds mondial pour
l’Enseignement du français, section belge).
INFORMATIONS IMPORTANTES A L’ATTENTION DES PROFESSEURS ROUMAINS ET CROATES :
POUR LA ROUMANIE : les productions des éleves seront envoyées au responsable qui les centralisera : Madame Magda NEGREA magdanegrea@yahoo.com
POUR LA CROATIE : les professeurs enverront les productions de leurs éleves a la responsable nationale, Madame Mirjana FRANIC (Zagreb), présidente de l’association.
L’orthographe française a subi quelques retouches ! Les nouvelles regles ne sont pas obligatoires, mais recommandées. Je les applique, et vous ? www.orthographe-recommandee.info